標題:

片語翻譯--It is a small wor全通翻譯社評價ld.

發問:

片語翻譯--It is a small world. 片語翻譯--It is a small world. 更新: 快！快！快！

最佳解答:

痾痾...這是一個句子= =" 不是片語....大大~"~...片語句子傻傻分不清楚嗎= =? 簡單的翻譯這句話就是....這世界真小 = =" 寫法可以縮減一下成為: It's a small world. (通常在對話中，說話會比較快，所以通常都是說這縮減的方式)。

其他解答英語直通車:

應該可以衍生為 "真是太巧了"之類的意思吧~|||||首先呢 我要說的是 這應該不是片語 這是算句子吧 意思就是 "世界真是小" 希望有幫到你|||||It is a small world=這世界真小. 如果走在街上遇到好久不見又沒連絡的朋友..有人可能就會說這句嚕..@@"|||||字面上翻譯 It is a small world=這是一個微小的世界 是你要的解答嗎@@?

線上英文語音翻譯1EBB3DEDDBD8F00A
arrow
arrow
    文章標籤
    學習 言學院 我要 字典 是你
    全站熱搜

    林佳琴斯嫡墓鰓佛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄